Ta đã nói rồi mà,
không ai được vào hết.
Kim công tử.
Huynh lên đây trước đi.
Được.
Ta không cố ý xông vào đâu.
Không sao.
Muốn về Liên Hoa Ổ quá.
Kim công tử, quấy rầy rồi.
Giang cô nương.
Ta biết,
nơi này không phải Liên Hoa Ổ.
Nhưng ta...
Nhưng ta nguyện vì cô,
dựng thêm một Liên Hoa Ổ.
Giang cô nương.
Tử Hiên.
TRẦN TÌNH LỆNH Phiên bản đặc biệt
Tập 12 Cùng Kỳ Đạo
Để hắn chờ ở ngoài đi.
Sư tỷ.
Tỷ thế này...
Thế này cái gì?
Huynh tưởng sắp gả cho huynh à?
Huynh im đi.
A Tiện,
ta...
Ta sắp thành thân rồi.
Qua cho đệ nhìn thử.
Đệ biết.
Đệ đã nghe nói rồi.
Huynh nghe ai nói?
Cần huynh biết chắc?
Cơ mà,
chỉ có một mình ta đến,
đệ không thấy được tân lang.
Đệ không muốn thấy tân lang gì đâu.
Đẹp lắm.
Tỷ, đệ nói rồi mà.
Thật sự rất đẹp.
Hai đệ nói thì không tính.
Lời hai đệ nói,
không thể coi là thật.
Tỷ không tin đệ, cũng không tin hắn,
có phải chỉ khi ai kia nói đẹp,
thì tỷ mới tin không?
Đừng đứng nữa.
Ngồi xuống nói chuyện.
A Tiện,
đặt tên đi.
Đặt tên gì ạ?
Cháu ngoại chưa ra đời của ta.
Được.
Đời tiếp theo của Lan Lăng Kim thị là đời chữ Như,
thế thì tên là Kim Như Lan.
Kim Như Lan.
Hay đó.
Không được.
Kim Như Lan,
nghe giống chữ Lam* trong Lam gia. [*Lan và Lam đồng âm]
Hậu nhân của Vân Mộng Giang thị và Lan Lăng Kim thị,
sao phải tên Như Lam?
Lam gia cũng đâu có gì không tốt.
Lan là quân tử trong các loài hoa.
Tốt biết bao.
Ta đặt chứ có phải huynh đặt đâu.
Ra vẻ gì chứ.
Được rồi.
Đệ cũng biết A Trừng là thế mà.
Đề nghị đệ đặt tên,
là do đệ ấy nói ta đó.
Được rồi, hai đệ đừng ầm ĩ nữa.
Ta có mang canh đến cho đệ.
Ngon quá.
Sư tỷ.
Tỷ.
Lẽ nào còn có phần của hắn?
Dù sao ta cũng mang nhiều,
ai thấy đều có phần.
Xin lỗi,
chỉ còn bát nhỏ.
Cái này cho ngươi.
Có cả phần của ta sao?
Đa tạ Giang cô nương.
Đây là hương vị của Vân Mộng bọn ta.
E là ngươi ăn không quen.
Không đâu, không đâu.
Ta muốn mang về,
cho A Uyển.
A Tiện ở đó,
sống có tốt không?
Kính Di Lăng Lão Tổ.
Huynh im miệng cho ta.
Thương tích lần trước sao rồi?
Đã khỏi rồi.
Mấy hôm thì khỏi?
7 hôm là khỏi rồi.
Huynh hiểu ta mà.
Chút thương tích đó chẳng là gì cả.
Cơ mà,
Huynh đâm thật à?
Là do huynh đánh gãy tay ta trước.
Huynh 7 ngày,
còn cánh tay ta,
phải treo hơn tháng trời.
Không làm thật thì giống được không?
Huống hồ huynh bị thương tay trái,
không ảnh hưởng viết chữ.
Tổn thương gân cốt nghỉ trăm ngày,
bị treo tay hơn một tháng cũng không thấy nhiều.
Sau này huynh cứ thế này à?
Có dự định gì không?
Cứ thế thôi.
Dù sao họ cũng không dám xuống núi.
Ta xuống núi thì người khác cũng không dám đụng đến ta.
Chỉ cần sau này,
bọn ta bớt gây chuyện thị phi là được.
Không chủ động?
Ngụy Vô Tiện, huynh có tin không,
dù huynh không gây chuyện thị phi,
thì thị phi cũng đến với huynh.
Cứu một người thì luôn bó tay hết cách.
Nhưng muốn hại một người,
thì đâu chỉ có trăm ngàn cách.
Mưu tính cỡ nào cũng chẳng bằng thực lực.
Mặc kệ là trăm ngàn cách gì đó.
Ai đến thì ta giết chết kẻ đó.
Huynh chưa bao giờ nghe ý kiến gì của ta.
Rồi sẽ có ngày huynh biết,
lời ta nói mới là đúng.
Rốt cuộc huynh có thôi đi không?
Ngụy Vô Tiện.
Huynh nghĩ kĩ đấy.
Lần này huynh về,
đám bọn ta,
những người mà huynh thân thiết,
có lẽ sẽ lâu lắm không gặp được nhau.
Nhưng ta về,
cũng là để gặp người thân thiết.
A Tiện.
Thứ này,
là sau này ta tìm được ở thư phòng của cha.
Chắc là để lại cho đệ.
Đệ cầm đi.
Bọn ta không tiễn đâu.
Bị người khác nhìn thấy thì tiêu.
Chúng ta đi.
A Tiện.
Kim Như Lan.
Ngụy Vô Tiện.
Ngươi thật sự sẽ đưa ra lựa chọn giống vậy sao?
Tiện ca ca bắt nạt đệ.
A Uyển.
A Uyển à,
số hạt sen này không thể ăn được.
Không thể ăn hạt sen ư?
Không phải không thể ăn hạt sen.
Mà là số hạt sen này không thể ăn được.
Số hạt sen này,
là hạt sen mọc ra từ đất ở bãi tha ma.
Là thứ hộ thân tránh tà vô cùng tốt.
Cho nên, nào, tay đâu.
Đệ có thể mang nó bên mình.
Nhưng không được ăn.
Biết chưa?
Ngoan.
Đi tìm bà bà chơi đi.
A Uyển, đi chơi nào.
Đây là gì?
Thiệp mời do một đệ tử Kim thị đưa tới,
đệ xuống núi lấy.
Không có chữ.
Tỷ tỷ, sao thế? Có phải có chuyện gì rồi không?
Ngụy Vô Tiện.
Sao thế?
Huynh có thể đi gặp sư tỷ của huynh rồi.
Không ngờ chúng ta vẫn quay về lại nơi này.
Đúng thế.
Có gì bất thường không?
Không có, rất yên tĩnh.
Đúng là yên tĩnh quá mức rồi.
Đi.
Ai đó?
Ngụy Vô Tiện,
ta cảnh cáo ngươi,
lập tức giải trừ ác chú trên người ta.
Ta có thể coi như chưa xảy ra chuyện gì,
không truy cứu hiềm khích cũ.
Ác chú gì cơ?
Đến giờ ngươi vẫn giả ngu à?
Được thôi.
Vậy thì ta cho ngươi xem thử,
rốt cuộc thế nào là ác chú.
Thiên sang bách khổng?
Đúng vậy.
Chính là Thiên sang bách khổng.
Ngươi trúng Thiên sang bách khổng,
đến chặn đường ta là sao đây?
Liên quan gì ta?
Ngoài ngươi giỏi dùng
mấy trò tà ma bất chính này ra,
thì còn ai dùng những thứ
nham hiểm thâm độc này lên người ta?
Đến ngươi là ai ta còn chẳng nhớ,
ta lại tốn công dùng ác chú với ngươi sao?
Hơn nữa cái trò thâm hiểm này ta không chơi đâu.
Nếu ta muốn giết ai,
thì ta sẽ nói với cả thiên hạ biết,
kẻ này chết trong tay ta.
Mà nếu ta thật sự muốn ngươi chết,
thì ngươi sẽ khó coi hơn bây giờ cả ngàn lần.
Ngươi ngông cuồng lắm mà.
Sao đây?
Dám làm không dám nhận.
Không phải ta làm,
sao ta phải nhận?
Ngươi không chịu giải trừ độc chú trên người ta,
thì ta chỉ đành giết ngươi.
Ngươi đã tự tìm đường chết,
thì không oán trách được ta đâu.
Bắn tên.
Ngụy Vô Tiện,
đây chính là cái giá cho sự ngông cuồng của ngươi.
Không có kiếm trên người,
ta xem ngươi phản kháng thế nào.
Trả nó cho ta.
Đây chính là quà ngươi tặng cho đứa bé à?
Đừng nói ngươi tưởng rằng,
ngươi có thể tham gia tiệc đầy tháng của nó thật nhé?
Dừng tay lại.
Tử Hiên, đệ đến làm gì?
Huynh nói xem ta đến làm gì?
Kim Quang Dao đâu?
Đang ở Kim Lân Đài.
Nếu không phải A Dao phát hiện có điều không ổn và nói ta biết,
thì huynh định,
giấu tất cả mọi người để làm càn vậy sao?
Chuyện này vẫn còn cơ hội cứu vãn.
Các người tạm thời dừng tay hết đi.
Chuyện đến nước này còn gì để cứu vãn nữa?
Đệ không nhìn thấy mấy thứ trên người ta sao?
Ta đã nghe A Dao nói rồi.
Đệ đã nghe hắn nói rồi,
thì nên hiểu ta không chờ được nữa.
Thiên sang bách khổng trên người huynh,
chưa chắc là hắn làm.
Cần gì nóng vội thế?
Dù sao Ngụy Vô Tiện,
cũng là do ta mời đến tiệc đầy tháng của con.
Huynh làm thế,
sẽ đẩy ta vào cảnh gì đây?
Đẩy phu nhân ta vào cảnh gì đây?
Hắn không tham gia được mới là tốt nhất.
Ngụy Vô Tiện là cái thá gì chứ.
Có tư cách gì mà đến dự gia yến của nhà mình.
Ai dính đến hắn thì sẽ là một vũng nước đen.
Tử Hiên, nay đệ mời hắn đến,
không sợ từ nay về sau,
đệ, đệ muội và cả con,
cả đời sẽ có thêm một vết nhơ không xóa sạch được sao?
Huynh im đi cho ta.
Ngụy Vô Tiện, đủ chưa hả?
Ngươi bảo Ôn Ninh dừng tay trước đi,
bảo hắn đừng nổi điên nữa.
Đừng làm lớn chuyện.
Sao ngươi không bắt họ dừng tay trước?
Đã đến lúc này rồi,
ngươi còn ngoan cố làm gì?
Bình tĩnh lại đi.
Theo ta lên Kim Lân Đài,
nói rõ ràng, lý luận một phen.
Chỉ cần không phải ngươi làm,
thì tự khắc không sao.
Dừng tay?
Chỉ cần giờ ta bảo Ôn Ninh dừng tay,
thì lập tức có vạn mũi tên bắn ra xuyên thẳng tim, chết không toàn thây.
Còn lên được Kim Lân Đài lý luận với ngươi ư?
Chắc chắn không như thế.
Chắc chắn không ư?
Ngươi lấy gì đảm bảo?
Kim Tử Hiên,
ta có một vấn đề,
lúc ngươi mời ta đến,
thật sự không biết kế hoạch chặn đường giết ta của họ sao?
Ngươi...
Ngụy Vô Tiện, ngươi điên rồi sao?
Kim Tử Hiên,
ngươi tránh ra cho ta.
Ta không động đến ngươi.
Nhưng ngươi cũng đừng chọc giận ta.
Kim Tử Hiên,
ta cảnh cáo ngươi,
đừng có lại đây nữa.
Ngụy Vô Tiện,
sao ngươi không chịu nhún nhường một lần?
Ngươi có biết,
A Ly vẫn đang...
A Ly...
Vẫn đang...
Đợi ngươi tham gia,
tiệc đầy tháng của con.
Bắn tên.
Kim công tử bị Ôn Ninh giết chết rồi.
Chạy mau, chạy mau.
Mau đi bẩm báo tông chủ.
Kim công tử.
Kim công tử bị Ôn Ninh giết chết rồi.
Kim công tử.
Ngươi không kiểm soát nổi đâu.
Chờ đợi ngày này,
chờ ngày này quá lâu rồi.
Ngươi không kiểm soát nổi đâu.
Chúng ta chờ ngày này quá lâu rồi.
Ngụy Vô Tiện.
Ngụy Vô Tiện, Ngụy Vô Tiện.
Ngươi đã giết ai hả?
Ngươi có biết ngươi giết ai không?
Tiện ca ca, Tiện ca ca.
A Uyển đừng khóc, đừng khóc.
Bà bà đưa con đi chơi.
Ngươi giết ai cũng được.
Sao lại giết Kim Tử Hiên?
Tại sao?
Ngươi giết Kim Tử Hiên,
ngươi bảo sư tỷ phải làm sao?
Bảo A Lăng phải làm sao?
Ngươi bảo ta phải làm sao?
A Uyển đừng khóc.
Lát nữa bà bà dẫn con đi,
làm con bướm lớn, được không nào?
Đừng khóc, đừng khóc.
A Uyển đừng khóc.
Đừng khóc nhé.
Những năm qua,
rốt cuộc tại sao ta lại giam mình ở bãi tha ma?
Tại sao lại đi con đường này,
phải biến mình thành thế này?
Ta điên rồi sao?
Xin lỗi.
Xin lỗi, đều là...đều là lỗi của ta.
Xin lỗi.
Là lỗi của hắn sao?
Hắn thành ra thế này,
là lỗi của hắn sao?
Ai nói ta biết,
rốt cuộc ta phải làm sao đây?
Rốt cuộc ta phải làm sao?
Ai có thể nói ta biết?
Cô...
Xin lỗi.
Cô đã làm gì ta?
Vừa rồi lúc huynh tỉnh lại,
bọn ta đang bàn bạc.
Đã bàn gần xong rồi.
Bàn cái gì?
Đừng nói nhảm nữa.
Rút kim.
Ta và tỷ tỷ đã bàn nhau.
Đến Kim Lân Đài,
nhận tội.
Nhận tội?
Nhận tội gì hả?
Chịu đòn nhận tội,
đi tự thú?
Mấy ngày huynh còn đang nằm,
người của Lan Lăng Kim thị,
phái người đến bãi tha ma nói rồi.
Nói gì?
Đừng có nói lấp lửng nữa.
Nói rõ hết một lần đi.
Lan Lăng Kim thị bắt huynh đưa ra lời giải thích cho họ.
Nghe ý của họ,
chỉ cần huynh giao hai bọn ta ra,
chuyện này tạm thời cho qua.
Phiền huynh nằm đây mấy ngày vậy.
Cây kim này sau 3 ngày sẽ mất công hiệu.
Ta đã dặn thúc thúc và mọi người.
Sẽ chăm sóc huynh thật tốt.
Làm càn!
Ta có bảo hai người làm vậy sao?
Mau rút kim, rút kim.
Ác chú trên người Kim Tử Huân,
thật sự không phải ta làm.
Nhưng họ đã khẳng định là huynh.
Chuyện đến nước này,
Thiên sang bách khổng do ai gây ra,
đã không còn quan trọng nữa.
Quan trọng là,
những người ở Cùng Kỳ Đạo,
và cả,
Kim Tử Hiên,
đúng là bị A Ninh giết.
Nhưng...
Muốn đi thì cũng phải là ta đi.
Người kiểm soát Ôn Ninh là ta.
Người biến hắn thành con rối cũng là ta.
Là ta bảo hắn giết người.
Tại sao hung thủ không đi,
mà để một thanh đao đi?
Ngụy Anh,
chúng ta đều biết,
Ôn Ninh là một thanh đao.
Một thanh đao khiến họ sợ.
Nhưng cũng là thanh đao,
mà họ dùng làm cái cớ công kích huynh.
Bọn ta đi,
thì sẽ không còn thanh đao này nữa.
Bọn họ,
cũng không còn viện cớ được nữa.
Chuyện này có lẽ sẽ cho qua.
Nhưng hai người có biết,
kết cục khi đến Kim Lân Đài là gì không?
Kết cục gì,
đều là bọn ta đáng phải chịu.
Tính ra,
bọn ta nên chết từ lâu rồi.
Những ngày qua,
đều là bọn ta hời rồi.
Ôn Tình.
Đỡ ta dậy.
Đã nói xong rồi,
cũng bàn giao rõ ràng rồi.
Cũng từ biệt rồi.
Vậy,
tạm biệt nhé.
Câu này ta chưa nói được mấy lần với huynh.
Nhưng đến hôm nay,
có những lời cần phải nói.
Không thì sau này,
thật sự hết cơ hội.
Đừng.
Xin lỗi.
Còn nữa,
cảm ơn huynh.
Không ngờ đám người của Ôn thị,
lại đến Kim Lân Đài nhận tội thật.
Sao Kim tông chủ có thể tha cho họ được.
Đúng thế.
Dù sao người chết cũng là Kim công tử.
Nếu đổi lại là ta thì cũng phải giết họ để hả giận.
Nói chứ cũng thảm thật.
Kim tiểu công tử chỉ mới đầy tháng đã...
Được rồi, đừng nói nữa, đi mau.
Ai?
A Tiện.
Ngụy Vô Tiện.
Người đâu.
Người đâu!
Ngụy Vô Tiện lẻn vào Kim Lân Đài rồi.
Người đâu!
- Ngụy Vô Tiện đến rồi. - Người đâu!
Bắt hắn lại, bắt Di Lăng Lão Tổ.
Bắt Ngụy Vô Tiện.
Mau, đứng lại.
Không hỏi là ai,
không phân họ gì.
Ly rượu này,
tế bái những anh hùng liệt sĩ đã chết của các thế gia.
Hồn thiêng trường tồn.
Mong được an nghỉ.
Hồn thiêng trường tồn.
Mong được an nghỉ.
Ôn Tình, Ôn Ninh,
kẻ cầm đầu dư nghiệt Ôn thị,
thiêu cháy thành tro ngay tại đây.
Hay! Hay! Hay!
Đêm nay,
kẻ bị tiêu tan thành tro bụi tại đây,
là hai kẻ cầm đầu trong đám dư nghiệt Ôn thị.
Còn ngày mai,
chính là những con chó săn khác.
Còn cả,
Di Lăng Lão Tổ Ngụy Anh.
Ngụy Vô Tiện.
Ngụy Anh,
ngươi to gan lắm.
Dám xuất hiện ở đây.
Tại sao ta không thể xuất hiện ở đây?
Kim tông chủ có nói,
tứ đại thế gia sẽ mở đại hội tuyên thệ,
trước khi xuất quân ở Bất Dạ Thiên.
Phơi xác dư nghiệt Ôn thị suốt ba ngày,
tro cốt kẻ cầm đầu sẽ bị vung khắp nơi, soi sáng đạo trời.
Các người rốt cuộc có thâm thù đại hận gì với ta,
mà không tha cho ta?
Kim tông chủ,
có câu này muốn hỏi ông.
Người nói chỉ cần hai tỷ đệ Ôn thị,
đến Kim Lân Đài nhận tội với các người,
thì chuyện này sẽ cho qua là ai?
Nhưng người vừa luôn miệng nói,
khiến ta và những dư đảng khác của Ôn thị,
tan thành tro bụi,
lại là ai?
Chuyện nào ra chuyện đó.
Ngụy Anh,
chuyện chặn đường giết người ở Cùng Kỳ Đạo,
ngươi giết chết hơn 100 đệ tử của Lan Lăng Kim thị ta.
Đây là một chuyện.
Ngươi thao túng Ôn Ninh hành hung,
lại là một chuyện khác.
Kim tông chủ,
chuyện chặn đường giết người ở Cùng Kỳ Đạo,
chặn đường ai,
giết ai,
kẻ chủ mưu là ai,
kẻ trúng kế là ai?
Suy xét ngọn nguồn,
thì kẻ đụng đến ta trước rốt cuộc là ai?
Hơn nữa, ông nói xem,
ta ở cách xa ngàn dặm,
làm cách nào thao túng Ôn Ninh hành hung ở Kim Lân Đài?
Ngụy Vô Tiện,
dù là Kim Tử Huân bày kế chặn đường giết ngươi trước,
thì ngươi cũng không nên ra tay tàn độc thế,
tàn sát đả thương nhiều người thế.
Ta hiểu rồi.
Các người muốn giết ta,
thì có thể không kiêng dè mà giết.
Nhưng ta muốn tự vệ,
thì phải kiêng dè,
không thể đả thương người này, người kia.
Ta chết thì coi như ta xui.
Còn các người bao vây tấn công ta thì được,
nhưng ta không được phản kích.
Đúng không?
Phản kích?
Hơn 30 mạng người ở Cùng Kỳ Đạo là vô tội.
Ngươi muốn phản kích sao lại hại họ?
Vậy hơn chục tu sĩ Ôn gia,
ở bãi tha ma cũng là vô tội.
Sao các người lại liên đới cả họ?
Ngươi!
Rốt cuộc Ôn thị cho ngươi đại ân đại đức gì,
mà ngươi lại hướng về đám rác rưởi đó?
Ngụy Vô Tiện,
có phải ngươi thấy,
ngươi đối đầu với thiên hạ,
ngươi là anh hùng, là làm việc nghĩa không?
Có phải ngươi cho rằng,
ngươi dám chống lại thiên hạ,
thì ngươi thành vĩ nhân không?
Suy xét nguồn căn,
còn không phải do ngươi,
dùng ác chú thâm hiểm bỉ ổi với Kim Tử Huân trước à?
Cho ta hỏi ngươi một câu,
rốt cuộc ngươi có chứng cứ gì,
chứng minh do ta dùng ác chú?
Vậy ngươi có chứng cứ gì,
chứng minh không phải ngươi làm?
Vậy ta hỏi thêm,
tại sao không phải ngươi làm?
Ngươi cũng đâu có chứng cứ chứng minh,
không phải ngươi dùng ác chú.
Ta?
Sao ta có thể giống ngươi được?
Đừng hòng lẫn lộn thị phi, càn quấy bậy bạ.
Ngươi có hiềm nghi lớn nhất.
Ngươi tưởng bọn ta không biết,
hơn 1 năm trước ngươi và Kim Tử Huân đã có thù oán.
Rốt cuộc người càn quấy bậy bạ là ai?
Ngươi nói không sai.
1 năm trước ta đã biết hắn.
Nhưng nếu ta muốn giết hắn,
thì 1 năm trước ta đã có thể ra tay rồi.
Sao lại giữ lại hắn đến giờ?
Nhân vật như hắn,
đừng nói là 1 năm,
3 ngày là ta đã quên.
Ngụy Vô Tiện ơi Ngụy Vô Tiện,
hôm nay coi như ta được mở rộng tầm mắt rồi.
Ta chưa bao giờ gặp kẻ ác nào,
mặt dày vô sỉ, vô lý như ngươi.
Giết hơn 30 mạng người,
còn dùng lời nói sỉ nhục, gieo tiếng ác.
Chẳng lẽ ngươi không hề,
có tí đồng cảm và thương xót nào sao?
Ngụy Anh,
ngươi khiến ta quá thất vọng.
Uổng công ta từng ngưỡng mộ và khâm phục ngươi.
Còn nói,
dù gì ngươi cũng là nhân vật truyền kỳ khai tông lập phái.
Giờ xem ra,
đúng là chỉ muốn ghê tởm.
Từ lúc này,
ta và ngươi sẽ đối đầu nhau.
Ngươi nói ngươi ngưỡng mộ ta?
Vậy thì tại sao lúc ngươi ngưỡng mộ ta,
ta chưa từng thấy ngươi?
Còn khi ta bị tất cả đòi đánh,
ngươi lại nhảy ra vung cờ gào thét.
Sự ngưỡng mộ của ngươi cũng rẻ tiền quá đấy.
Ngươi nói ngươi đối đầu với ta.
Sự đối đầu, không đội trời chung của ngươi,
có ảnh hưởng gì với ta không?
Sự căm hận và ngưỡng mộ của ngươi,
đều rẻ tiền như nhau.
Thế mà cũng không biết ngại mà đem ra rêu rao.
Bắn trúng rồi.
Bắn hay lắm.
Ca ca, ca ca.
Ca ca.
Sao rồi?
Ca ca.
Ca ca, ca ca.
Ngụy Anh, ngươi thật độc ác.
Thế nào là độc ác?
Hắn dám bắn lén ta,
thì nên đoán được,
kết cục khi mũi tên này bắn không trúng là gì.
Các người đã bảo ta là tà môn ngoại đạo rồi.
Chắc không đến mức mong ta khoan hồng đại lượng,
không chấp nhặt với hắn chứ?
Bày trận.
Hôm nay không thể để hắn sống sót rời khỏi đây.
Giết!
Tông chủ.
Chúng không tấn công chúng ta.
Xem ra,
đại sư huynh vẫn nhớ chúng ta.
Lam Trạm,
huynh đến rồi.
Chắc huynh cũng biết từ trước,
Thanh Tâm Âm không có tác dụng với ta.
Lam Trạm,
ta biết ngay là,
chúng ta sẽ có một ngày,
giết nhau một trận bằng đao thật gươm thật thế này.
Ngụy Anh,
dừng lại đi.
Ngụy Anh.
Mau dừng lại.
Lam Trạm.
Huynh nghĩ bây giờ ta,
còn con đường khác để đi sao?
Sự tình có biến.
Gì cơ?
Tin ta đi.
Sự tình không đơn giản thế đâu.
Rốt cuộc huynh muốn nói gì?
A Tiện!
Sư tỷ.
♪ Lắng nghe tiếng sáo cô độc muộn phiền ♪
♪ Mây phủ đêm chưa tàn ♪
♪ Thị phi đều đã qua ♪
♪ Tỉnh lại rồi, sao có thể coi như là một giấc mộng ♪
♪ Làm sao đong đếm khen chê được mất chốn hồng trần ♪
♪ Nhiệt huyết lụi tàn, lưỡi đao lạnh lẽo ♪
♪ Núi cao sông dài ♪
♪ lại nghe tiếng đàn ♪
♪ Khúc trần tình chưa dứt ♪
♪ hoa lau tựa như sương dưới ánh trăng ♪
♪ Ủ một bình sinh tử bi hoan, kính chàng thiếu niên ♪
♪ Trăng sáng như xưa cớ sao lại thẫn thờ ♪
♪ Chi bằng thoải mái vượt qua mọi sóng gió ♪
♪ Cùng ngân nga một khúc chân trời ♪
♪ Ủ một bình sinh tử bi hoan, kính chàng thiếu niên ♪
♪ Trăng sáng như xưa cớ sao lại thẫn thờ ♪
♪ Chi bằng thoải mái vượt qua mọi sóng gió ♪
♪ Cùng ngân nga một khúc chân trời ♪